Niv. 27 La Vérité 4

« Il faut qu'Antaro affronte la réalité en face.
Les guerriers orang-outans ont tué de nombreux soldats de Kaslow, alors il vous suffit de montrer à Antaro les blessures sanglantes que les soldats portent aux épaules, et elle comprendra à quel point les orang-outans sont brutaux.
Je sais que ces orang-outans sont très importants pour Antaro, mais rien n'est plus important que la perte de nos frères. »

« Bien que William persévère à penser que ces orang-outans sont très brutaux, ils m'ont protégée. N'est-ce pas suffisant ?
D'une manière brutale, cependant… »

Antaro regarde les blessures sanglantes des épaules et ne parvient pas à dire un mot.

Le temps passe, et Antaro semble prendre une décision.
« Je sais. Je coopérerai avec William, et je prendrai toutes les responsabilités pour le passé sans que des innocents ne soient impliqués.
Peut-être que mon amitié avec les orang-outans va se terminer, à présent... » dit Antaro en baissant la tête.