L65. Peça "Havanera"

McCullin, de espírito livre, sempre corajosa o bastante para enfrentar seus próprios desejos.
Ela é um pássaro rebelde que voa em nome do amor. Ninguém pode domá-la ou prendê-la.
Quando se trata de sentimentos românticos, as decisões de McCullin coincidem com seu espírito rebelde. Ela está sempre atrás daqueles que não podem corresponder ao seu amor.
Ela não deixará pedra sobre pedra em sua busca pelas pessoas que ama. E no minuto em que ela se apaixona por alguém, a vida desse pobre homem é levada à completa destruição.
Nós ouvimos o nome do pobre homem.
McCullin se apaixonou por um homem chamado Josiah, que foi então arrastado para o abismo do amor.
O amor chega sem aviso, avassalador como um meteoro, mas quem tentar agarrá-lo virará fumaça.
Na verdade, McCullin leva apenas caos enlouquecedor aonde quer que vá.
Seu amor é sua arma, ardente e mortal.

Onde quer que McCullin esteja, ela carrega apenas caos enlouquecedor.
Seu amor é sua arma, ardente e mortal.

O amor de McCullin por Josiah é ardente, veloz e breve, como as estrelas cadentes.
Um simples toque, e a vida dele foi consumida pelas chamas.
Josiah pagou um preço alto demais por seu amor por McCullin, que o envolveu nas catástrofes trazidas por seu espírito rebelde e livre.
Por amor a ela, ele suportou todos os desastres que ela trouxe.
Josiah não tem nada além do amor de McCullin.
Mas o pássaro do amor não parou por ele — voou para longe de seu alcance.
Enquanto a paixão dela se arrefeceu, a ele nada mais restava além do amor.
McCullin se apaixonou por outras pessoas e, como ela disse: ele não a terá de volta, faça o que fizer.
Josiah quer quebrar as asas de McCullin, mesmo que isso signifique que ela tenha que morrer.
E ele apontou sua arma para ela.
Mas tudo isso foi em vão.
O verdadeiro nome do pássaro voador não é amor, e sim liberdade.
Nem a morte pode impedir o coração de McCullin de ser livre.
Josiah abriu mão do pássaro voador e se tornou um também.