Niv. 71 Sirène des Mers (répét.)

« Les marins naviguant vers le nord ont avant tout peur des Sirènes. Elles brisent ou renversent les navires à flot et entraînent les marins sous l'eau.
Même les navires robustes que nous avons construit sont souvent détruits et beaucoup de nos marins sont morts. C'est une grande tragédie.

Ces monstres devraient savoir mieux que personne la valeur d'une vie de marin. Les Sirènes se trouvent au sud-ouest du Camp de l'Expédition sur la Côte des Naufrages, rendez-vous là-bas s'il vous plaît et tuez-les.
Le Patron du Syndicat des Mineurs, Stan, serait heureux d'entendre que vous avez infligé une leçon à ces Sirènes. »

« Sur la mer infinie, les marins ne peuvent compter que sur le navire avec lequel ils naviguent.
Par conséquent, les marins font confiance au navire sur lequel leurs vies naviguent.

Donc pour nous constructeurs navals, cela signifie qu'ils placent leurs vies entre nos mains.
Si les navires que nous avons construits sont détruits, nous nous sentons responsables aussi. »

« Bien, nous avons fait l'étalage de la puissance de notre technologie de l'acier à ces Sirènes.
Merci, de cette manière nous ne décevons pas les marins qui confient leurs vies entre nos mains.

À partir de maintenant, nous construisons plus de navires fermes et solides pour que les marins puissent naviguer en toute sûreté ! »