ラスタールの守衛隊長 アーチル

L77.軍備競争(重複)

Intermédiaire

"The safety of the kingdom depends on its soldiers," Kaslow Captain Akir says slowly.

"If we can develop new weapons, our soldiers will be undefeatable in battle!"

"The new weapons project is starting soon. We will need large quantities of raw materials!"

Fin

Akir taps the Mantis Carapace and Vine Grief Shell you brought back."Very good! These materials are very suitable for weaponry!"

"This should allow us to make much more powerful weapons!"

"We'll need more Mantis Carapaces and Vine Grief Shells. A lot more. Please continue collecting these materials for us!"

Voir la fiche de la quête

L06.港の静けさを取り戻せ

Intermédiaire

"If I could leave this place, I would have taken out those dastardly beasts long ago."

"Stupid crabs! I'll eat you with melted butter and Old Bay seasoning!" grunted Akir, shaking his fist in the air.

Fin

"You defeated them all!?" Akir asked, incredulous.

"Excellent! Finally, I don't have to worry about them!"

"I can concentrate on my task at hand: guarding the castle."

Voir la fiche de la quête

L11.リカオン討伐の重責

Intermédiaire

"Those wolves are really troublesome. We slaughter them and slay them, but they just keep coming back!"

"Someone has to cut them down to size!"

Fin

"You defeated the wolves!?" Akir asked, eyebrow raised with shock.

"Looks like we have a new hero!"

Voir la fiche de la quête

L19.ラスタールの戦備(重複)

Intermédiaire

"It's very important to replenish supplies as soon as possible. We cannot be caught unprepared."

"Although the animals in Kaslow Plains and Sprites' Forest are ferocious, we've no choice but to gather the necessary items."

Fin

"These are exactly the materials I wanted. Thank you! I'll distribute them." Akir accepted the goods graciously.

"With people like you here in Kaslow, we'll be able to work toward a secure and stable future."

"However, I fear more challenges may arise. I'd like to ask you for further help."

Voir la fiche de la quête

L29.放射性武器(重複)

Intermédiaire

"I don't understand why General Jarl would want to collect these strange objects. They sound like ingredients for witchcraft and curses."

"I'd never question him, though; I don't have the authority to do so. Just do whatever the boss commands you to do."

Fin

General Jarl already sent three groups of people to do this job. If you can't deliver the materials today, he'll severely punish me. I mean, eye contact with that guy makes me want to pee my pants! He's one intimidating, intense dude.

Voir la fiche de la quête

L43.麻酔薬剤(重複)

Intermédiaire

"Those wild yaks are out of control, much like our awesome band. We're going to be playing Yuzgrut's Bowling Shack Wednesday night. $5 cover. You should come."

"I digress. If we can't bring those yak's under control, they might hurt someone. Please bring us the items so we can make anesthetic."

Fin

"This is just what we needed. We appreciate it. Those yaks will sleep like babies tonight."

"If you have more Desert Widow Spider's Exoskeleton and the Bath Ghoul Mucus, come to me, and I will reward you."

"Do you want a demo CD? We kind of have a punk/country/electronica sound going on."

Voir la fiche de la quête

L44.尖った牙の角の装置(重複)

Intermédiaire

"Kaslow always seems to have problems getting materials with which to make weapons."

"Lack of weapons has made our lives rather difficult, as you might imagine."

Fin

"Excellent! This is precisely what I needed," said Akir, pleased.

"I will distribute what you brought back, and the survey team will be very happy to hear the news."

"Kaslow will always remember your selfless deeds."

Voir la fiche de la quête

L50.巡回に必須の食糧(重複)

Intermédiaire

"Though bear meat and elk meat are very common, the meat of Mountain Forest Bears and Male Highland Elks of Lost Highlands are exceptionally tasty and rich in protein."

"Did you bring us some?" Akir asked eagerly.

Fin

"Thank you so much! Our soldiers will be happy tonight - we'll make bear and elk kabobs! Maybe we'll throw in some wine, too. Toss in a campfire, and you've got a perfect night! Well, except for all the horrible monsters and pirates and stuff."

"Maybe someday you'll have a chance to patrol with us!"

Voir la fiche de la quête

L53.火霊クリスタルボール(重複)

Intermédiaire

"The Lost Highlands is a very dangerous place. If you didn't want to go there, I wouldn't call you a coward. At least not to your face."

"Everyone who has tried this mission has returned wounded and in severe pain. Maybe you ought to take a pre-emptive aspirin, just in case."

Fin

"I'm shocked!" Akir exclaimed, his eyes wide.

"Well done. Thanks for the help; I can't believe you returned unscathed."

Voir la fiche de la quête

L58.「爆裂物の収集(重複)」

Intermédiaire

"How's it going? Did you collect those eyeballs? Wow, that's not something you hear every day, now is it?"

"Personally, the idea of a box full of squishy eyeballs freaks me out. I'm sure you're used to that kind of thing by now, though."

Fin

"Hey, stop doing jumping jacks! These explosives are unstable - and also, I can't do jumping jacks, and when I see other people doing them, it makes me jealous. Jealous and sad."

"Anyway, I'm so glad you returned safely to Kaslow from Blakatoa Range; I was quite concerned for your safety," Akir said, furrowing his brow.

Voir la fiche de la quête

L62.軍糧を整備する(重複)

Intermédiaire

"The meat of Prairie Elk and Thick-Skinned Jelly Rabbits from Prism Island Prairie keeps fresh for a long time and rarely spoils. With time, it becomes stringy and tough, but a seasoned chef can still make it taste delicious."

"You haven't lived until you've tried Jelly Rabbit tetrazzini! It's a Kaslow specialty."

Fin

"You've done so well! You helped us tremendously."

"You're a true asset to Kaslow."

Voir la fiche de la quête

L64.軍備物資を徴収する(重複)

Intermédiaire

"In recent years, the government has cut military spending. Every time I file an application for expense reimbursement, I end up with a huge pile of paperwork. Even after I correctly fill everything out, I come up empty-handed. They're always asking for TPS reports, too; I don't even know what those are!"

"We simply cannot afford advanced steel armor, but the kinds of monster shells I want are almost as hard as most high-grade iron ore."

Fin

"Ah, the quality of this carapace is especially good." Akir tapped on the turtle shell and listened to the hollow, deep noise, pleased.

"Thanks for your assistance. With your help, we've resolved our pressing issue - at least for now."

Voir la fiche de la quête

L68.最も軽い金属(重複)

Intermédiaire

"If we can get the Ingot material found on those Armored Apes, we will be able to develop a new type of ideal armor that will allow maximum movement and agility while maintaining optimal protection against pointy things."

"Your gear seem quite heavy. Maybe I can get you one of our new armor pieces when they are finished."

Fin

"Thank you for your assistance, young %c%."

"I should give a name to this Light Steel material. How about 'Big Light Steel?'"

"Catchy, right? Oh man, I'm so creative sometimes!"

Voir la fiche de la quête

L73.「雪だるまが熊を操る法(重複)」

Intermédiaire

"I've heard that the Yeti Hunters have a special way of training bears. I hope we can learn from them. They're like bear whisperers."

"Maybe I ought to organize a special force composed of rangers and hunters."

Fin

"Excellent job, young %c%." Akir slapped you on the back.

"The reinforcements from the Kaslow army will be excited about this development."

"Please bring us more if you can. Meanwhile, I'm going to attempt to establish a Kaslow Hunter Special Force. Sounds cool, right?"

Voir la fiche de la quête

L83.凝結した砕けた塊(重複)

Intermédiaire

"The weaponry will help protect the locals," explained Akir.

"If we can improve our weaponry, our troops can better serve our people."

"We need large amounts of material to boost our weapons' durability."

Fin

"Excellent! You managed to bring the pieces back!" Akir carefully examined the items you gave him.

"This allows us to upgrade and rust-proof our weaponry!"

"We will need more, though. Please continue to bring us more pieces!"

Voir la fiche de la quête

L15.いたずらマスターの神秘的なメッセージ(重複)

Intermédiaire

"My toilet paper has disappeared!"

"That's impossible! I would know if someone was nearby. How could they go undetected?"

"Perhaps I'm getting old... my flawless perception is starting to wane..."

Fin

"Huh, these fragments..."

"It looks like they could be pieced together!"

"Check it out! It's another one of those incomprehensible texts. It must've been left behind by whoever stole the toilet paper just now!"

(Both clues were written in the sprite language - the identity of the perpetrator is becoming clear!)

Voir la fiche de la quête

L15.アーチルが眉をひそめた(重複)

Intermédiaire

"Have you found the toilet paper thief?"

"Let's hope peace will soon return to Kaslow City!"

Fin

"What? You found the toilet paper thief but can't bring him to me?!"

"What a joke! What am I supposed to tell the residents?"

(You tell Akir that the toilet paper thief has promised to not pull any more pranks.)

"Hmph. Fine! I suppose it's not so serious after all..."

"Huh? Why is the toilet paper back in my hands?"

Voir la fiche de la quête