哨站隊長 羅納德

"Thank goodness! You've come from the Old Bern City to help us at last!"

"Due to landslides in the mountain area to the north, we cannot reach Elsaland. We don't have enough help."

"Places closer to the boundary always seem to get ignored."

"Your arrival will certainly lift our spirits." Ronald smiled wearily.

"Come. We still have many problems to solve."

"A group of vicious Werewolves lives in the marsh nest to the southwest of the outpost."

"Werewolves get their jollies killing people. They're a brutal, heartless species."

"We sent people to survey in the marsh nest, but they never returned."

"%c%, please help find the scouts. While you're at it, deal with the Werewolves in the marsh nest."

The scouts should have returned with a report three days ago. Why haven't they come back yet? Ronald paced, his forehead deeply wrinkled with worry.

"Are the scouts dead?" asked Ronald, tears welling in his eyes.

"We cannot continue sacrificing our brothers to these bloodthirsty creatures."

"We must deal with them, and we must deal with them NOW." Ronald punched his open hand with his fist to emphasize his point.

"Near the Gas Vents is a group of Diseased Wisewood. They carry young bugs inside their bodies. Those young bugs release noxious fumes that can repel animals. We can even use it as a poison."

"You'll have to defeat the Diseased Wisewood near the Gas Vents and gather up the young bugs that live inside them."

"Be careful when you touch them; the smell will rub off on your fingers, and once it's on there, it's impossible to get it off! You'll have to scrub for hours!"

"You can smell the stench from about six feet away." Ronald wrinkled his nose.

"I want to make stink bombs."

I can imagine bugs crawling out of the withered tree, it's really disgusting, but your efforts come at a cost."

Ronald looked at a pile of worms.

"Ugh..." Ronald covered his mouth and nose.

"Go ahead and pour this box of smelly bugs on the pile of skeletons in the marsh. I simply can't do it because... um, because I'm allergic! That's right, I'm allergic to werewolves. Also to gross smelly bugs and scary piles of bones."

"The smell should spread throughout the vents and drive out the wolf leader, Brydi. That'll be your chance to kill him!"

"I'd love to see the look on wolf leader Brydi's face when that stench hits his nose. It's going to be hilarious! He's going to be so mad!" Ronald let out a belly laugh.

"Oh, sorry, I didn't mean to joke about the situation." Ronald fixed a serious look on his face, but then burst out laughing again. "Sorry, it's just that he's going to be so angry! I wish we could get it on tape... we'd get a million hits on youtube. Can you imagine - 'Angry Werewolf Smells Bug Farts.'"

"Victory! You killed the werewolf leader! Even though you smell like the bug fart festival, which usually doesn't take place until May, I'm pleased to shake your hand." Ronald extended his hand, then withdrew it before you could shake it.

"You know, on second thought, maybe you should wash up first."

"Finally, we've eliminated a threat to the Elsaland outpost. That's great news for the Old Bern City, too. Elsaland will forever be in your debt!"

"Since the mountain path to Elsaland was blocked by rocks, we've been working on getting it open again."

"But when the way was cleared, we found nothing but monsters, villains, and damaged buildings Elsaland's flag." Ronald's voice betrays pain.

"We're anxious to know what happened back home and I've sent as many men to investigate as I can."

"But the reports indicate the outpost advance force came under serious attack after passing the mountain path."

"Please go to the Knight Training Camp at Knight Valley in the north and Ashley the captain of advance force will need your help."

"I still can't believe the news about the fall of Elsaland. What a nightmare."

"So Knight Roland is the new lord? I'm sure he's up to the challenge."

"Please convey my support to the new lord. I hope he'll lead us back to the fortress someday."

「這些狼人對我們的威脅日益嚴峻，他們到底是怎麼繁殖的這麼快？」

「現在狼人們不斷攻擊哨站，我們得必須要有個對策！」

「原來公告在你手上，我還在想是被風吹到哪裡去了。」

「既然你拿著公告來了，想必你應該有自信能完成我們的請求吧。」

「我聽說有一種東方國度設計的武器叫做手裏劍，它所產生的噪音有威嚇敵人的作用，叫做陰影手裏劍。」

「如果你帶來給我，我會好好的答謝你的！」

「有了這個，哨站也許就能免於那些囂張的狼人的騷擾！」

「這就是手裏劍？要怎麼用？我還以為會是……看來我還得徵個會使用手裏劍的衛士……」